1. Über diese Bedingungen
Diese Bedingungen regeln die Nutzung der Wristalk-Apps für Apple Watch und iPhone und des zugehörigen Dienstes („Wristalk“), angeboten von CB Group LLC, 1500 N Grant St, Ste #10470, Denver, CO 80203, USA („wir“, „uns“). Mit der Nutzung von Wristalk stimmen Sie diesen Bedingungen zu. Sie ergänzen Apples Endbenutzer-Lizenzvertrag für lizenzierte Apps (Licensed Application End User License Agreement); bei Widersprüchen gelten, soweit zulässig, diese Bedingungen.
2. Der Dienst
Mit Wristalk können freigegebene Kontakte und Gruppen einander kurze Sprachnachrichten senden (Push-to-Talk). Nachrichten sind Ende-zu-Ende-verschlüsselt und werden nach dem Abspielen gelöscht, spätestens nach Ablauf der Aufbewahrungszeit des Gesprächs. Wie Nachrichten zugestellt werden – automatisch oder per Mitteilung –, hängt vom Gerätemodell, seinen Einstellungen und dem Netz ab.
Wristalk ist kein Notrufdienst. Nachrichten können sich verzögern oder nicht ankommen, etwa ohne Internetverbindung oder bei niedrigem Akku. Verlassen Sie sich im Notfall nicht auf Wristalk – wählen Sie den örtlichen Notruf.
3. Ihr Konto
Sie melden sich mit Ihrem Apple Account an. Schützen Sie Ihre Geräte und verwenden Sie einen Anzeigenamen, mit dem Sie sich nicht als jemand anderes ausgeben. Sie sind für die Aktivitäten Ihres Kontos und Ihrer Geräte verantwortlich.
4. Kinder und Verantwortliche
Kinder dürfen Wristalk nur mit Einwilligung und unter Aufsicht eines Elternteils oder einer anderen verantwortlichen Person nutzen, die die Nutzung des Kindes in einer Familie einrichtet und bestimmt, mit wem das Kind sprechen darf. Verantwortliche sind für die Nutzung durch ihre Kinder verantwortlich und entscheiden, ob Wristalk für sie geeignet ist.
5. Family-Pass-Abo
- Wristalk ist kostenlos zu laden. Zum Sprechen braucht Ihre Familie einen aktiven Family Pass.
- Berechtigte Neukunden erhalten einen kostenlosen Probezeitraum von 7 Tagen. Danach ist der Family Pass ein Jahresabo, das sich automatisch verlängert, zu dem Preis, den der App Store vor Ihrer Bestätigung anzeigt.
- Die Zahlung wird von Apple über Ihren Apple Account abgerechnet, wenn der Probezeitraum endet (bzw. beim Kauf, wenn Sie keinen Anspruch auf den Probezeitraum haben). Das Abo verlängert sich jedes Jahr automatisch, sofern Sie es nicht spätestens 24 Stunden vor Ende des laufenden Zeitraums kündigen.
- Sie verwalten oder kündigen das Abo in den Einstellungen Ihres App-Store-Accounts (auf dem iPhone: Einstellungen → Ihr Name → Abonnements). Eine Kündigung wird zum Ende des laufenden Zeitraums wirksam; das Löschen der App oder Ihres Wristalk-Kontos kündigt das Abo nicht.
- Der Family Pass unterstützt die Familienfreigabe von Apple, sodass die Mitglieder der Apple-Familie der kaufenden Person ihn ohne Zusatzkosten nutzen können.
- Apple wickelt alle Zahlungen ab. Erstattungen bearbeitet Apple nach seinen Richtlinien (reportaproblem.apple.com); wir selbst können keine Erstattungen vornehmen.
- Ändert sich der Preis, informiert Apple Sie vorab gemäß seinen Regeln.
6. Zulässige Nutzung
Bitte gehen Sie freundlich miteinander um. Bei der Nutzung von Wristalk dürfen Sie nicht:
- andere belästigen, bedrohen, mobben, einschüchtern oder verfolgen oder hasserfüllte, sexuelle oder anderweitig missbräuchliche Inhalte senden;
- Rechtswidriges senden oder etwas, das Kinder ausnutzt oder gefährdet;
- versuchen, Kinder ohne Freigabe ihrer Verantwortlichen zu kontaktieren, oder die Kindersicherung umgehen;
- sich als andere Personen ausgeben oder Spam senden;
- Wristalk oder unsere Server stören, angreifen, überlasten oder sich unbefugten Zugang verschaffen oder anders als über die Wristalk-Apps automatisiert darauf zugreifen.
Verstößt jemand gegen diese Regeln, melden Sie es in der App oder per E-Mail an hello@wristalk.app. Sie können Gruppen jederzeit verlassen, und Verantwortliche bestimmen, welche Kontakte ein Kind hat. Wir können Konten sperren oder beenden, die gegen diese Bedingungen verstoßen.
7. Ihre Inhalte
Was Sie sagen, gehört Ihnen. Da Sprache Ende-zu-Ende-verschlüsselt ist, haben wir keinen Zugriff darauf. Sie erlauben uns lediglich, die verschlüsselten Daten zu übertragen und kurz zu speichern, soweit das für die Zustellung Ihrer Nachrichten nötig ist. Für das, was Sie senden, sind Sie verantwortlich.
8. Datenschutz
Unsere Datenschutzerklärung erklärt, welche Daten wir verarbeiten und warum.
9. Änderungen und Verfügbarkeit
Wir entwickeln Wristalk weiter und können Funktionen ändern, hinzufügen oder entfernen. Wir bemühen uns um eine hohe Verfügbarkeit, können aber nicht garantieren, dass Wristalk jederzeit ohne Unterbrechung funktioniert. Sollten wir Wristalk einstellen, informieren wir Sie, soweit zumutbar, vorab.
10. Gewährleistungsausschluss
Soweit gesetzlich zulässig, wird Wristalk „wie besehen“ und „wie verfügbar“ bereitgestellt, ohne ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistung, einschließlich der Gewährleistung der Marktgängigkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck und der Nichtverletzung von Rechten Dritter.
11. Haftungsbeschränkung
Soweit gesetzlich zulässig, haften wir nicht für indirekte, zufällige, besondere oder Folgeschäden oder für verlorene Daten oder nicht zugestellte Nachrichten, und unsere Gesamthaftung ist auf den Betrag begrenzt, den Sie in den 12 Monaten vor dem Anspruch für den Family Pass gezahlt haben. Nichts in diesen Bedingungen beschränkt eine Haftung, die gesetzlich nicht beschränkt werden kann, etwa bei Vorsatz, grober Fahrlässigkeit oder Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit, oder Ihre Rechte nach zwingendem Verbraucherschutzrecht.
12. Beendigung der Nutzung
Sie können Wristalk jederzeit nicht mehr nutzen und Ihr Konto in der App löschen (iPhone: Einstellungen → Datenschutz → Mein Konto löschen …; Uhr: Einstellungen → Datenschutz → Meine Daten löschen). Denken Sie daran, den Family Pass separat in den App-Store-Einstellungen zu kündigen.
13. Anwendbares Recht
Für diese Bedingungen gilt das Recht des Bundesstaats Colorado, USA unter Ausschluss seiner Kollisionsnormen; zuständig sind die dortigen Gerichte. Als Verbraucher behalten Sie zusätzlich den Schutz der zwingenden Vorschriften des Landes, in dem Sie leben, und können Ansprüche auch vor den dortigen Gerichten geltend machen.
14. Änderungen dieser Bedingungen
Wir können diese Bedingungen aktualisieren. Wir veröffentlichen die neue Fassung hier mit neuem Gültigkeitsdatum und informieren Sie über wesentliche Änderungen in geeigneter Weise. Nutzen Sie Wristalk nach deren Inkrafttreten weiter, gelten die aktualisierten Bedingungen.
15. Kontakt
CB Group LLC, 1500 N Grant St, Ste #10470, Denver, CO 80203, USA
E-Mail: hello@wristalk.app
Bei Abweichungen zwischen dieser Übersetzung und der englischen Fassung ist die englische Fassung maßgeblich, soweit gesetzlich zulässig.